Apple、韓国の｢iPhone Air｣公式サイトでは指でつまむ演出を使用せず｜過去に何度も炎上した問題に配慮か
この記事にはアフィリエイト広告および広告が含まれています。
Appleが韓国の「iPhone Air」の公式サイトでは「iPhone Air」を指でつまむ演出を使用していないことが分かりました。
実際、上記画像は日本の公式サイトの画像ですが、韓国の公式サイトからは下記画像のように「iPhone Air」を指でつまむ手のアニメーションが使用されておらず、「iPhone Air」のみが描かれています。
これは韓国独自の文化的関連性に配慮したものとみられています。
韓国ではこの親指と人差し指で何かをつまむようなジェスチャー（つまみハンドサイン）は「男性器のサイズを嘲笑する」＝「男性嫌悪」の表現として認識されており、過去に炎上やボイコット運動等が発生した事例もあることから、Appleは論争を避けるために調整したものと考えられています。
（※補足）ネタ元はこのジェスチャー表現を削除したと報じていますが、Internet Archiveで9月10日時点のキャッシュを見る限りでは、その時点では既にこのジェスチャー表現は韓国のサイトには無く、Appleとしては最初からこのジェスチャー表現を使用していなかった可能性が高そうです。
コメント
コメント一覧 （1件）
ダサ過ぎる文化