Apple Insiderによると、「OS X Mountain Lion」のリリースと同時にAppleがMac App Storeでの「OS X Lion」の提供を終了したそうです。

また、購入済みからもダウンロード出来なくなっているそうです。
「OS X Mountain Lion」のシステム要件は”OS X v10.6.8以降”とのことでしたので、「OS X Lion」は不要と判断されたのでしょうか。
【追記】
yoshioさんのコメントによると、まだ購入済みからダウンロード出来るユーザーもいるようです。
(Thanks! yoshioさん)
【関連エントリ】
・Apple、「OS X Mountain Lion」の販売を開始