【UPDATE】Facebook、『Dislike（よくないね）』ボタンを追加へ

これまでにも何度も要望する声があがったものの、なかなか実現までは至らなかったのですが、Facebookについに『Dislike（よくないね）』ボタンが追加される予定である事が分かりました。

これは同社のマーク･ザッカーバーグCEOが明らかにしたもので、現在は『Like（いいね）』ボタンのみ利用可能ですが、同社は以前より『Dislike』ボタンに取り組んでおり、近い時期に導入する予定とのこと。

ただ、『Dislike』ボタンについては、『いいね』の反対として評価を下げるような使い方ではなく、悲惨なニュースや訃報などの際の『いいね』ではないものの共感したい時などでの使用が想定されています。

『Dislike』ボタンの日本語名がどうなるのか気になるところです。

【UPDATE】
この件については、No Second Lifeのtachiさんが、ザッカーバーグ氏のコメントを訳し、詳しく解説しているので、是非そちらもご覧下さい。

･Facebookが導入するのは「共感」（Empathy）ボタンで「良くないね（Dislike）ボタンではない！！

［via Engadget]