MacRumorsによると、Vodafone UKが、｢iPhone 4S｣のユーザーに対し、｢iOS 6.1｣へアップデートすると3G通信のパフォーマンスに問題が発生する恐れがある事から、アップデートしないようSMSで警告メッセージを送信しているそうです。

なお、Appleは既にこの問題を認識しており、解決に向け取り組んでいるそうですが、他のキャリアでも発生するのかは不明です。

追　記

日本のソフトバンク版iPhone 4Sユーザーからも同様の不具合が多数報告されているようです。